The command is enabled only in the mode of displaying linked records. It performs updating of the set of displayed table records if change of the set of selected features in map browser window occurred.
Toolbar button 
or menu item Theme+Update of the browser window of linked table.
Links between theme feature types and tables
Selecting records linked with selected features
Browser window of linked table
 |  |
